alba :: spectacle 2e année arts-decoratifs

EN COLLABORATION AVEC LE COMITE DU FESTIVAL INTERNATIONAL DE BAALBECK
L'ALBA-UNIVERSITE DE BALAMAND A LE PLAISIR DE VOUS CONVIER
AU SPECTACLE PRESENTE PAR LES ETUDIANTS DE 2EME ANNEE DE L'ECOLE DES ARTS DECORATIFS

"FRAGMENTS D'UN DISCOURS AMOUREUX "
DIVERTISSEMENT VISUEL ET SONORE EN 15 FIGURES, LIBREMENT ADAPTE DU TEXTE DE ROLAND BARTHES

DIMANCHE 28 JUIN 2009 A 20 HEURES PRECISES SUR LES MARCHES DU TEMPLE DE BACCHUS SITE DE BAALBECK

‘Fragments d’un discours amoureux’ :

À l’occasion de la désignation de Beyrouth comme Capitale Mondiale du Livre pour l’année 2009, les étudiants de deuxième année de l’École des Arts Décoratifs de l’ALBA (sections d’architecture intérieure et de publicité) vous présentent ce soir un spectacle librement inspiré du livre éponyme de Roland Barthes : ‘Fragments d’un Discours Amoureux’.

Le livre de R. Barthes se présente comme un abécédaire des figures du langage amoureux, chaque figure faisant l’objet d’une brève définition, puis d’un développement en quelques points, agrémenté de nombreuses références et renvois à diverses œuvres littéraires et artistiques. Les 15 figures sélectionnées sont tout simplement celles dont le développement comportait des références musicales, lesquelles formeront ce soir, à 3 exceptions près1, l’accompagnement sonore du spectacle.

95 étudiants (42 en section publicité et 43 en section d’architecture intérieure) se sont basés sur un document de travail comportant les 15 figures sélectionnées : titre de chapitre / figure / définition / musique, pour proposer des solutions visuelles et spatiales, simples et personnelles, aux sujets lancés par les enseignants encadrant le spectacle tout le long du semestre, au sein d’un atelier dirigé par Pierre Hage-Boutros.

Le mot d’ordre de l’atelier était l’utilisation des moyens du bord pour créer des objets qui produisent un maximum de magie à travers des mécanismes, des formes et des matériaux simples. Quant à la phase collective, elle s’est axée sur la relation du corps à l’objet manipulé, les deux composant sur scène ‘l’acteur’; ainsi que la relation à l’espace, et plus spécifiquement au site de Baalbek qui accueille la représentation finale.

Ce travail collectif des étudiants perpétue une tradition commencée par Jackie Dardaud-Achkar en 1987. Grâce au soutien du Comité du Festival International de Baalbek, les représentations ont lieu depuis 2004 sur le site du temple de Bacchus.

Le spectacle, qui fait partie du cursus de l’année, a été conçu de manière à faire prendre conscience à l’étudiant du parcours et des acquis réalisés durant ces deux années, que ce soit au niveau de l’espace, de la lumière, de la couleur, du volume, ou de leur interaction.

Sur tout un semestre, l’équipe d’enseignants qui encadre le spectacle propose aux étudiants une série d’exercices individuels et collectifs qui permettent à chacun de tester sa créativité, ses compétences, ses affinités, et de trouver progressivement sa place au sein du groupe. Chacun de ces exercices est sujet à une évaluation et à une note individuelle pour l’étudiant.

Une dernière phase de travail intensif de 3 semaines met en jeu la capacité du groupe à s’organiser pour gérer un projet aussi complexe, et à fondre les productions individuelles en un tout cohérent, qui respecte l’individualité de chacun et remporte l’adhésion de tous.

Elle trouve sa culmination en une représentation devant un public, mais aussi un jury composé de personnalités de la scène culturelle extérieures au cadre direct de l’ALBA, ainsi que d’anciens de l’ALBA ayant participé à l’un des spectacles. Ce jury attribue une note collective à l’ensemble du spectacle, qui viendra s’ajouter aux notes individuelles de chaque étudiant.

Depuis 1987, les spectacles suivants ont été présentés sur différentes scènes, à Beyrouth et à travers le Liban :

1987 La Flûte Enchantée, Mozart
1988 L’Enfant et les Sortilèges, Ravel
1989 The Fairy Queen, Purcell
1990 L’Orfeo, Monteverdi
1991 Porgy & Bess, Gershwin
1992 Le Coq d’Or, Rimsky Korsakov
1993 Pierre et le Loup, Prokofiev
1994 Don Quichotte, Massenet
1995 Così Fan Tutte, Mozart
1996 Le Barbier de Séville, Rossini
1997 Les Contes d’Hoffman, Offenbach
1998 Cenerentola, Rossini
1999 Don Juan, Mozart
2000 L’Enlèvement au Sérail, Mozart
2001 Les Indes Galantes, Rameau
2002 Le Voyage à Reims, Rossini
2003 L’Amour des Trois Oranges, Prokofiev
2004 Les Troyens, Berlioz
2005 L’Or du Rhin, Wagner
2006 50 ans de Lumière, Hommage au Festival de Baalbek
2007 Songe d’une Nuit d’Été, Shakespeare .
2008 Hommage à Béjart
2009 Fragments d’un Discours Amoureux

Étudiants - Section Publicité :

ABDOUNI Mohamed, ABI HACHEM Christina, ABI NADER Clara, ABOU RACHED Fanny, ABYAD Carole, AKL Rebecca, ARAMOUNI Cynthia-Maria, ARSLAN Sarah, BARGHOUT Pablo, BAZERJI Rawan, BOGHOSSIAN Lori, CHAMMAS Hind, CHKAIBAN Michel, CHOUEIRI Laura, CHRISTOFORIDES Pascale, COMATY Stéphanie, FLEYFEL Ghina, FRANGIE Cathy, GHAZEL MOAWAD Ghinwa, HABBOUB Yasmina, HACHEM Elias, HANI Nidal, HRAOUI Salwa, ISKENDERIAN Arine, ISSA Marie-Josée, JIZI Sabine, KAI Joseph, KEHDI Elie, KHAZZAKA Tania, KHOURY RANA, MOUSSA Michella, MSANN Ralph, NAHAS Ramy, NASSIF Mira, OUEISS EL MELKI Omar, RAHME Sarah, RICHA Stéphanie, RIFAI Mohamed Zein, RUSTOM Tala, SAMMOUR Michèle, SUCCAR Sami, ZEIDAN Yara,

Étudiants - Section Architecture d’Intérieur :

AANKOUNI Hadil, ABOU FAYCAL Rana, ABOU ZEID Joan, AKAR Joanne, ARAB Tamara Gina, AYOUB Mélodie, BAROUD Sabine, BOUCHI Eric Julien, BOULOS Christina, CHAMSEDDINE Aya, CORBANE Tania, DAHROUGE Bouchra, EZZEDINE Caroline, GUEUKDJIAN Arpie, HAJJAR Manal, HOMSY Ranine, IMASDOUNIAN Jessica, ITANI Samy Ismail, KHALIFE Nadim, MAALOULI Yara, MAFTOUM Eline MAJDALANI Sybille, MATAR Tony, MATI Beltie, MATLOUB Maya, MATTAR Nour, MELKI Yara, MELKI Mira, MOUFARREGE Carlo, MOUGHARBEL Karim, NASR Myrna, NASSIF Loulou, RAMADAN Mohamad Hoda, SAFATLY Maria, SAWMA Cynthia, SBAITI Shirine, SEMAAN Stéphanie, SOUHAID Léa, TANNOURY Joanne, TEBECHRANY Léda, TEYROUZ Céline, YOUSSEF Hisham, ZOGHEIB Diana, ZOUEIN Joëlle

Enseignants :
Pierre Hage Boutros (direction de l’atelier)

Nadim ASFAR
Samer EID
Danièle KATTAR
Cyrille NAJJAR
Mathieu SFEIR
Carma TOHMÉ-SFEIR

Bande Sonore : Joe LETAYF
Éclairage : Nadim ASFAR

* Les sérigraphies des affiches ont été réalisées par les étudiants sous la supervision de Youssef AOUN

Remerciements :
L’Académie Libanaise des Beaux-Arts - Université de Balamand - remercie le Ministère de la Culture, la Direction des Antiquités en la personne de Dr Frédéric Husseini, le Ministère du Tourisme, Madame la Présidente May Arida et les membres du Comité du Festival International de Baalbek, la Municipalité de la ville de Baalbek, le Maire de la Municipalité M. Wissam Raad, ainsi que tous les habitants de la ville.

Les étudiants remercient également pour leur contribution et leur support :
Credit Bank
Casino du Liban
Suzuki
Moawad Stationnery
Golden Food (Smint, Santiveri, ETI)
Unipak (Member of INDEVCO Group)

HISTORIQUE DES SPECTACLES DES ETUDIANTS DE LA 2E ANNEE DE L'ECOLE DES ARTS DECORATIFS

ALBA : ECOLE DES ARTS-DECORATIFS : GALERIES : SPECTACLES DE FIN DE 2e ANNEE