l'albatros
Novembre 2004 / No.3
l'Albatros: page d'accueil
ALBA: page d'accueil
[Evènement] Les photographes de l’ALBA ont investi Maasser El Chouf

Organiser un événement artistique au coeur du massif du Chouf : voilà le pari auquel s’est associé l’Ecole des Arts Décoratifs, section Arts Graphiques et Publicité, dans le cadre de son partenariat avec l’Ecole Nationale Supérieure Louis Lumière (Paris). Le reportage-photo réalisé par les étudiants portait un regard tendre et poétique sur le village, exposé dans le cadre  authentique d’une ancienne maison libanaise
Il fallait une bonne dose de volonté pour organiser un festival de photographie dans un village isolé du Chouf! À l’instigation de Iolla Noujaim, l’épouse du maire, Maasser El Chouf est devenu début septembre le cadre de trois expositions réunies sous le titre “La photo investit Maasser El Chouf” et inaugurées par le Ministre de la Culture, M. Ghazi Aridi. La participation de l’ALBA à ce premier “rendez-vous annuel de l’image” faisait suite à un stage d’initiation à la photographie offert aux enfants du village par le conseil municipal en collaboration avec l’Ecole des Arts Décoratifs durant l’été 2003. L’idée avait alors germé de participer cette année à cet événement.
La première expo montrait une série de portraits réalisés en juin par les enfants eux-même : une trentaine de volontaires, curieux d’apprendre les rudiments de la photographie artistique, ont travaillé avec une photographe française, Véronique Bourgoin. La seconde, intitulée “Réflection photographique”, réunissait les clichés de quatre artistes français et australiens. Enfin, la troisième exposition, “Visage de village”, était l’oeuvre collective d’étudiants de l’Ecole des Arts Décoratifs. A l’origine du projet, le séminaire de photo dirigé en novembre 2003 par Françoise Denoyelle, de l’Ecole Nationale Supérieure Louis Lumière et encadré par Ghada et Gilbert Hajj, à Maasser El Chouf,. Chacun des vingt étudiants de 4ème année de la section Publicité avait choisi une thématique liée au village. Mais au final, un thème commun a été retenu pour l’exposition “Visage de village”.
Ce séminaire de dix jours fut donc l’occasion de nous immerger dans la vie quotidienne d’un village libanais pour concevoir un reportage-photo qui porte un regard tendre et poétique sur ce coin de campagne encore préservé. Nous avons tenté de capter l’atmosphère du village à travers les scènes de la vie quotidienne. Et si Maasser el Chouf nous a marqué en quelque chose, c’est bien par ses habitants. A peine étions-nous dans une des ruelles que les habitants nous adressaient leurs regards et leurs sourires illuminés, insistant pour nous recevoir soit pour un café, soit pour partager un tabboulé ou bien un Nammoura. Nous n’avions guère le choix de refuser, ce qui les aurait vexé profondément! Ces invitations étaient pour nous des moments de récréation et de repos
Cette générosité dans l’attitude des habitants a énormément facilité notre projet photographique. Parlons notamment des enfants, ils se réjouissaient vraiment d’être photographiés, ce qui apparaissait clairement sur les clichés: la complicité et la sympathie entre eux et nous se reflétait dans les expressions de leurs visages, ce qui  rendait la photo réussie. Notre séjour à Maasser el Chouf a apporté en quelque sorte un souffle de vie venu rompre la monotonie et le silence du village. Grâce à nous, le village a "bougé" un peu. Comme l’expliquait Iola Noujaim, “Ce projet artistique qui réunissait les enfants des deux communautés, chrétienne et druze, était une façon de redonner vie et harmonie à un village meurtri par la guerre, mais aussi de sensibiliser les enfants à leurs racines communes, de les aider à créer des traces de l’histoire de leur village, à entretenir sa mémoire.”
[ Tamara Haddad, Pub 5 cycle diplôme ]

ghazi aridi
Les étudiants de l'ALBA entourent Georges Haddad, Directeur de l'ALBA et Ghazi Aridi, Ministre de la Culture
hovsep guerboyan
Photo Hovsep Guerboyan
josephine younes
Photo Josephine Younes
Maasser-El-Chouf
Vue de l'exposition "Visage de Village"



ACADEMIE LIBANAISE DES BEAUX-ARTS - UNIVERSITE DE BALAMAND 2004
ALBA PAGE D'ACCUEIL
PLAN DU SITE